localizeflow-docs

Localizeflow – Schnellstartanleitung

Unterstützt von Localizeflow

Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Korean | Lithuanian | Malay | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese

Localizeflow übersetzt automatisch Ihre Dokumentation und öffnet Pull Requests, sobald sich die Quelldatei ändert.
Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die GitHub-App installieren und Ihre erste Übersetzung in weniger als 2 Minuten durchführen.

[!NOTE]

Localizeflow unterstützt derzeit GitHub-basierte Dokumentationsprojekte
(zum Beispiel: AI for Beginners und die meisten Standard-Open-Source-Repositories).

Die Unterstützung für moderne Dokumentations-Frameworks wie Astro, Docusaurus und Hugo
befindet sich in aktiver Entwicklung.


Anmelden und die GitHub-App installieren

  1. Besuchen Sie localizeflow.com.
  2. Wählen Sie Start with free trial. Select Start with free trial
  3. Wählen Sie Sign in with GitHub.
    Sign in with GitHub
  4. Melden Sie sich mit Ihrem GitHub-Konto an.
    GitHub login
  5. Wählen Sie das Konto aus, auf dem Sie die Localizeflow GitHub-App installieren möchten — Ihr persönliches Konto oder eine Organisation, die Sie verwalten.
    Select account
  6. Wählen Sie die Repositories aus, auf die Localizeflow zugreifen soll, und klicken Sie dann auf Save.
    Select repo and save
  7. Sie werden zur Localizeflow-Startseite weitergeleitet.

[!TIP] Um später weitere Repositories hinzuzufügen, wählen Sie Ihr Konto in der Kopfzeile aus und klicken Sie auf + Add more repositories.
Add more repositories


Verbinden Sie Ihre Repositories mit Localizeflow

  1. Wählen Sie auf der Localizeflow-Startseite + Connect repositories.
    Select connect repositories

  2. Wählen Sie eines der installierten Repositories aus, das Sie verbinden möchten, und klicken Sie auf Save.
    Select repository

  3. Ihre verbundenen Repositories werden nun sowohl auf der Startseite als auch auf der Seite Repositories angezeigt.
    Connected repositories


Starten Sie die automatische Übersetzung

  1. Wählen Sie das Repository aus, das Sie gerade verbunden haben.
    Select repository

  2. Wählen Sie auf der Detailseite des Repositories unten Edit.
    Select edit

  3. Konfigurieren Sie Ihre Übersetzungseinstellungen — Ziel-Branch (Standard: main), Zielsprachen und Quellsprache (Standard: en). Wählen Sie Save.
    Configure translation settings

  4. Wählen Sie Start & Automate.
    Localizeflow wird nun Ihre Dokumentation automatisch übersetzen und Pull Requests öffnen, sobald sich die Quelle ändert.
    Start & Automate